Article R2511-7 of the French General Code of Local Authorities

The general criteria for allocating or proposing to allocate housing are set by a decision of the City Council after consultation with the arrondissement councils, within the framework of the regulations in force and taking into account the priority actions in favour of the poorly housed or disadvantaged, defined in particular in the local housing programmes.

Original in French 🇫🇷

Article R2511-7

Les critères généraux d’attribution ou de proposition d’attribution des logements sont fixés par délibération du conseil municipal après avis des conseils d’arrondissement, dans le cadre de la réglementation en vigueur et en tenant compte des actions prioritaires en faveur des personnes mal logées ou défavorisées, définies notamment dans les programmes locaux de l’habitat.