Article R2522-14 of the French Labour Code

Employers’ and employees’ representatives on the committees and sections are appointed on the proposal of nationally representative employers’ and employees’ trade unions.
These organisations submit to the appointing authority lists containing twice as many names as there are posts to be filled.
Before making the appointments, the Prefect will seek the opinion of the Regional or Departmental Director of Labour, Employment and Vocational Training.

Original in French 🇫🇷

Article R2522-14

Les représentants des employeurs et des salariés au sein des commissions et sections sont nommés sur proposition des organisations syndicales d’employeurs et de salariés représentatives sur le plan national.
Ces organisations soumettent à l’autorité investie du pouvoir de nomination des listes comportant des noms en nombre double de celui des postes à pourvoir.
Avant de procéder aux nominations, le préfet prend l’avis du directeur régional ou départemental du travail, de l’emploi et de la formation professionnelle.