In article R. 23-2, the words: “to the services of the Directorate General of Public Finances, which provide” are replaced by the words: “to the agent responsible for collecting fines, who provides”.
Home | French Legislation Articles | French Code of Criminal Procedure | Regulatory part - Council of State decrees | Book VI: Overseas provisions | Title II: Provisions applicable in New Caledonia, French Polynesia and the Wallis and Futuna Islands | Chapter II: Public prosecutions and investigations | Article R265 of the French Code of Criminal Procedure
In article R. 23-2, the words: “to the services of the Directorate General of Public Finances, which provide” are replaced by the words: “to the agent responsible for collecting fines, who provides”.
A l’article R. 23-2, les mots : ” aux services de la direction générale des finances publiques qui assurent ” sont remplacés par les mots : ” à l’agent chargé du recouvrement des amendes qui assure “.
Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call us at +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.
is a Registered Trademark of
PETROFF LAW FIRM (SELARL LEGASTRAT)
182, rue de Rivoli
75001, Paris France
RCS Paris n°814433470
Paris Bar Registration n° (Toque) C2396
is a Registered Trademark of
PETROFF LAW FIRM (SELARL LEGASTRAT)
182, rue de Rivoli
75001, Paris France
RCS Paris n°814433470
Paris Bar Registration n° (Toque) C2396
Resources
is a Registered Trademark of
PETROFF LAW FIRM (SELARL LEGASTRAT)
182, rue de Rivoli
75001, Paris France
RCS Paris n°814433470
Paris Bar Registration n° (Toque) C2396
Useful links
Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.
All information exchanged through this website will be communicated to lawyers registered with a French Bar and will remain confidential.