Article R3131-7 of the French Public Health Code

I-A decree by the Minister for Health designates, on the proposal of the regional health agency for each defence and security zone, one or more reference health establishments for the exceptional health situations mentioned in article L. 3131-9.

II-These establishments have the capacities and obligations for treatment and diagnosis defined by the order mentioned in the first paragraph, in particular an emergency medical assistance service.

When several reference health establishments are designated within the same defence zone, the Director General of the regional health agency for the zone designates the one that is the headquarters of the zone’s emergency medical assistance service.

Original in French 🇫🇷

Article R3131-7

I.-Un arrêté du ministre chargé de la santé désigne, sur proposition de l’agence régionale de santé de zone, pour chaque zone de défense et de sécurité, un ou plusieurs établissements de santé de référence pour les situations sanitaires exceptionnelles mentionnées à l’article L. 3131-9.

II.-Ces établissements disposent de capacités et d’obligations de prise en charge et de diagnostic définies par l’arrêté mentionné au premier alinéa, notamment d’un service d’aide médicale urgente.

Lorsque, au sein d’une même zone de défense, sont désignés plusieurs établissements de santé de référence, le directeur général de l’agence régionale de santé de zone désigne celui qui est le siège du service d’aide médicale urgente de zone.