Article R3131-8 of the French Public Health Code

In the defence zone, the reference health establishments are responsible for :

1° Providing technical assistance to the regional health agency for the zone;

2° Providing technical expertise to health establishments on all matters relating to the preparation and management of exceptional health situations;

3° Providing training for healthcare establishment staff in the management of exceptional health situations;

4° Proposing to the regional health agency in the zone the organisation of medical care for patients and biological, radiological or toxicological examinations by health establishments in the defence and security zone;

5° Ensuring the diagnosis and therapeutic management of patients.

Original in French 🇫🇷

Article R3131-8

Dans la zone de défense, les établissements de santé de référence sont chargés :

1° D’apporter une assistance technique à l’agence régionale de santé de zone ;

2° D’apporter une expertise technique aux établissements de santé sur toute question relative à la préparation et à la gestion des situations sanitaires exceptionnelles ;

3° De conduire des actions de formation du personnel des établissements de santé à la gestion des situations sanitaires exceptionnelles ;

4° De proposer à l’agence régionale de santé de zone une organisation de la prise en charge médicale des patients et des examens biologiques, radiologiques ou toxicologiques par les établissements de santé de la zone de défense et de sécurité ;

5° D’assurer le diagnostic et la prise en charge thérapeutique des patients.