Article R3132-9 of the French Labour Code

In the absence of an agreement, an extended collective labour agreement or a company agreement providing for the possibility of derogating from the obligation to rest on Sundays under the conditions set out in article L. 3132-14, the organisation of work on a continuous basis for economic reasons may be authorised by the labour inspector if it tends to make better use of production equipment and to maintain or increase the number of existing jobs.

Original in French 🇫🇷

Article R3132-9

A défaut de convention ou d’accord collectif de travail étendu ou d’accord d’entreprise prévoyant la possibilité de déroger à l’obligation du repos le dimanche dans les conditions prévues à l’article L. 3132-14, l’organisation du travail de façon continue pour raisons économiques peut être autorisée par l’inspecteur du travail si elle tend à une meilleure utilisation des équipements de production et au maintien ou à l’accroissement du nombre des emplois existants.