Article R314-18 of the French Consumer Code

The threshold mentioned in article L. 314-11 is reached when the proportion of home loans mentioned in article L. 313-1, represents 60% of the total amount of the credit consolidation transaction.
The amount of the home loans includes all costs, interest, commissions, taxes, penalties and other charges that the borrower is required to pay to repay these loans. These costs are included in the amount of the property loans only insofar as they appear in the total amount of the credit consolidation transaction.

Original in French

Article R314-18

Le seuil mentionné à l’article L. 314-11 est atteint lorsque la part des crédits immobiliers mentionnés à l’article L. 313-1, représente 60 % du montant total de l’opération de regroupement de crédits.
Le montant des crédits immobiliers inclut tous les coûts, les intérêts, les commissions, les taxes, les pénalités et autres frais que l’emprunteur est tenu de payer pour le remboursement de ces crédits. Ces frais ne sont inclus dans le montant des crédits immobiliers que pour autant qu’ils figurent dans le montant total de l’opération de regroupement de crédits.