Article R321-38 of the French Commercial code

The Conseil des Maisons de Vente draws up its own internal regulations, which set out the conditions under which it operates and the organisation of its departments. These rules also define the conditions under which the Council may appoint some of its members to conduct the hearings and interviews provided for in article R. 321-29. The Council’s rules of procedure are communicated to the Minister for Justice.

Original in French 🇫🇷

Article R321-38

Le Conseil des maisons de vente établit son règlement intérieur, qui fixe notamment ses conditions de fonctionnement et l’organisation de ses services. Ce règlement définit également les conditions dans lesquelles le conseil peut désigner certains de ses membres pour procéder aux auditions et entretiens prévus à l’article R. 321-29. Le règlement intérieur du conseil est communiqué au garde des sceaux, ministre de la justice.