Article R321-46 of the French Intellectual Property Code

Appeals against decisions made by the Enforcement Board pursuant to article L. 327-15 shall be brought, investigated and judged in accordance with the provisions of this title.

The sanctioned organisation and the Enforcement Committee must be parties to the proceedings, even if they do not lodge an appeal or an incidental appeal against the decision of the Enforcement Board.

.

Original in French 🇫🇷

Article R321-46

Les recours contre les décisions prononcées par le collège des sanctions en application de l’article L. 327-15 sont formés, instruits et jugés conformément aux dispositions du présent titre.

Sont nécessairement parties à la procédure, l’organisme sanctionné et la commission de contrôle même s’ils ne forment pas de recours à titre principal ou incident à l’encontre de la décision du collège des sanctions.