Call Us + 33 1 84 88 31 00

Article R321-49-7 of the French Commercial code

The financial penalties collected are paid to the Treasury and recovered in the same way as receivables from the State other than taxes and property.
The financial penalties collected are paid to the Treasury and recovered in the same way as State debts unrelated to taxes and property.

Original in French 🇫🇷
Article R321-49-7

Le garde des sceaux, ministre de la justice, est l’ordonnateur compétent pour l’émission des titres de perception relatifs aux sanctions pécuniaires prononcées en application du II de l’article L. 321-23-2.


Les sanctions pécuniaires perçues sont versées au Trésor public et recouvrées comme les créances de l’Etat étrangères à l’impôt et au domaine.

Need help with this article? Get help from a French lawyer

Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call us at +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.

Useful links

You have a question in French Business Law?

Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.

All information exchanged through this website will be communicated to lawyers registered with a French Bar and will remain confidential.