Paragraph 2: Discipline.

The Government Commissioner is the addressee of complaints concerning the persons mentioned in I and II of article L. 321-4 as well as articles L. 321-24 and L. 321-28-1 and the persons authorised to direct sales. The complaint shall mention: -if it comes from a natural person, their surname, first names and address; -if it comes from a legal entity, its name and registered office. It specifies the surname and…

The Government Commissioner acknowledges receipt of the complaint and indicates that its author will be informed of the action that will be taken. If the Government Commissioner considers that a claim is inadmissible or manifestly ill-founded, he will immediately inform the claimant, indicating that he does not intend to take any further action. If this is not the case, the Government Commissioner will investigate the claim. The Commissioner may obtain…

The Government Commissioner may invite the professional and the person making the complaint to find an amicable solution. The professional and the person submitting the claim who agree to seek an amicable solution must undertake to respect the strictly confidential nature thereof. They may be assisted by a lawyer. The Government Commissioner, with the help of the person referred to in the second paragraph of article L. 321-23-1, proposes an…

Unless the minutes referred to in Article R. 321-45-2 have been signed, the Government Commissioner shall inform the professional concerned and the complainant of the action he has taken on the complaint.