Article R321-48 of the French Commercial code

The chairman of the Conseil des maisons de vente or the chairman of the Enforcement Committee shall inform the Conseil des maisons de vente or the Enforcement Committee, as the case may be, without delay and by any means, of the measures taken pursuant to the first and second paragraphs of III of Article L. 321-23-2.

Original in French 🇫🇷

Article R321-48

Le président du Conseil des maisons de vente ou le président de la commission des sanctions informe, selon le cas, le Conseil des maisons de vente ou la commission des sanctions, sans délai et par tout moyen, des mesures prises en application des premier et deuxième alinéas du III de l’article L. 321-23-2.