Article R322-22 of the French Sports Code

Equipment manufactured in accordance with the relevant safety standards, the references of which are published in the Journal officiel de la République française, is deemed to meet the safety requirements of this section.

The person responsible for placing the equipment on the market for the first time shall make available to the officials responsible for inspection a file containing a detailed description of the product and the means by which the manufacturer ensures that its production complies with the above-mentioned standards, as well as the address of the manufacturing or storage premises.

Original in French 🇫🇷

Article R322-22

Sont réputés satisfaire aux exigences de sécurité de la présente section les équipements fabriqués conformément aux normes de sécurité les concernant, dont les références sont publiées au Journal officiel de la République française.

Le responsable de la première mise sur le marché des équipements tient à la disposition des agents chargés du contrôle un dossier comprenant une description détaillée du produit et des moyens par lesquels le fabricant s’assure de la conformité de sa production aux normes susmentionnées ainsi que l’adresse des lieux de fabrication ou d’entreposage.