Article R3223-5 of the French Public Health Code

The Committee meets at least once every three months, convened by its Chairman. Minutes of the meeting are drawn up and only the members of the Committee receive them.

In order to carry out its duties, the Committee may appoint rapporteurs from among its members.

Original in French 🇫🇷

Article R3223-5

La commission se réunit au moins une fois par trimestre sur convocation de son président. Il est rédigé un procès-verbal de séance qui n’est remis qu’aux membres de la commission.

Pour l’exercice de ses missions, la commission peut désigner des rapporteurs en son sein.