Article R324-2 of the French Tourism Code

I.-When a municipality has implemented the registration procedure mentioned in III of article L. 324-1-1, this municipality may send a maximum of one request for information per calendar year to the person mentioned in I of article L. 324-2-1 concerning the rental of furnished tourist accommodation for the current year and the previous calendar year.

II-This application is sent electronically under the security conditions established by the general security reference system provided for by article 9 of the aforementioned Order of 8 December 2005.

The application may cover rentals of furnished tourist accommodation located within a given area covering all or part of the municipality.

The format of the application is set by order of the ministers responsible for tourism and housing respectively.

Original in French 🇫🇷

Article R324-2

I.-Lorsqu’une commune a mis en œuvre la procédure d’enregistrement mentionnée au III de l’article L. 324-1-1, cette commune peut adresser au plus une demande d’information par année civile à la personne mentionnée au I de l’article L. 324-2-1 portant sur les locations de meublés de tourisme de l’année en cours et celles de l’année civile précédente.

II.-Cette demande est adressée par voie électronique dans les conditions de sécurité établies par le référentiel général de sécurité prévu par l’article 9 de l’ordonnance du 8 décembre 2005 susvisée.

La demande peut porter sur les locations de meublés de tourisme situés dans un périmètre donné couvrant tout ou partie du territoire de la commune.

Le format de la demande est fixé par arrêté des ministres chargés respectivement du tourisme et du logement.