Article R3243-4 of the French Labour Code

It is forbidden to mention on the pay slip the exercise of the right to strike or the activity of employee representation.
The nature and amount of remuneration for representation activities appear on a form attached to the pay slip, which has the same legal status as the latter and which the employer draws up and provides to the employee.

Original in French 🇫🇷

Article R3243-4

Il est interdit de faire mention sur le bulletin de paie de l’exercice du droit de grève ou de l’activité de représentation des salariés.
La nature et le montant de la rémunération de l’activité de représentation figurent sur une fiche annexée au bulletin de paie qui a le même régime juridique que celui-ci et que l’employeur établit et fournit au salarié.