Article R328-8 of the French Intellectual Property Code

I.-When it is granted approval under the conditions set out in I of Article L. 138-2, the collective management organisation must immediately publish the following information on its website, in a dedicated and identifiable section:

-the date of the approval order;

-the exploitation rights covered by this authorisation;

the procedures for exercising the right of objection provided for in article R. 138-1;

– the contact details of the portal referred to in article R. 138-1
-the contact details of the portal referred to in article L. 138-3.

II.-When concluding a contract authorising the exploitation of unavailable works, the approved collective management organisation completes the information mentioned in I of this article by specifying:

-the date of signature of the contract and its duration;

-the list of works concerned;

-the date of extension by the minister responsible for culture.

Original in French 🇫🇷

Article R328-8

I.-Lorsqu’il se voit délivrer un agrément dans les conditions mentionnées au I de l’article L. 138-2, l’organisme de gestion collective publie sans délai sur son site internet, au sein d’une rubrique dédiée et identifiable, les informations suivantes :

-la date de l’arrêté d’agrément ;

-les droits d’exploitation visés par cet agrément ;

-les modalités d’exercice du droit d’opposition prévues à l’article R. 138-1 ;

-les coordonnées du portail mentionné à l’article L. 138-3.

II.-Lorsqu’il conclut un contrat autorisant l’exploitation d’œuvres indisponibles, l’organisme de gestion collective agréé complète les informations mentionnées au I du présent article en précisant :

-la date de signature du contrat et sa durée ;

-la liste des œuvres concernées ;

-la date de l’extension par le ministre en charge de la culture.