Article R3353-7 of the French Public Health Code

I.- The following offences are punishable by a fine of the second class for a drinks outlet:

1° Failing to place the sign provided for in article L. 3342-4 in the place indicated;

2° Affixing posters of a model other than that defined in the same article.

II – The same penalty applies to the destruction, tearing up or alteration of the sign mentioned in 1° of I.

Original in French 🇫🇷

Article R3353-7

I.- Est puni de l’amende prévue pour les contraventions de la deuxième classe le fait, pour un débitant de boissons :

1° De ne pas placer à l’endroit indiqué l’affiche prévue à l’article L. 3342-4 ;

2° D’apposer des affiches d’un autre modèle que celui défini au même article.

II.- Est puni de la même peine le fait de détruire, de lacérer ou d’altérer l’affiche mentionnée au 1° du I.