If the creditor fails to comply with the formalities prescribed in Article L. 312-18 or failing to include a detachable form in the offer of a credit agreement, pursuant to the provisions of article L. 312-21, is punishable by the fine laid down for 5th class offences.