Article R4002-4 of the French Public Health Code

In the case of an application for authorisation to practise for the purpose of establishment, where the commission’s opinion includes a more restrictive proposal for partial access and the applicant’s profession has an association, the latter’s opinion is sought under the conditions defined in article R. 4002-3.

These opinions include the information mentioned in article R. 4002-2.

Original in French 🇫🇷

Article R4002-4

En cas de demande d’autorisation d’exercice à fin d’établissement, lorsque l’avis de la commission comporte une proposition, plus restrictive, d’accès partiel et que la profession du demandeur est dotée d’un ordre, l’avis de celui-ci est sollicité dans les conditions définies à l’article R. 4002-3.

Ces avis comportent les éléments mentionnés à l’article R. 4002-2.