The chairman of the regional economic, social and environmental council receives, for the actual performance of his duties, an allowance equal to no more than 50% of the maximum functional allowance that may be allocated to the chairman of the regional council, pursuant to article L. 4135-17.