Article R421-49 of the French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylum

For the application of the third paragraph of Article L. 421-27, the issue of a multiannual residence permit bearing the wording “ICT mobile seconded employee” may also be refused to the foreign national where his or her residence permit bearing the wording “ICT”, issued in the first Member State, expires during the procedure for examining his or her application.

Original in French 🇫🇷

Article R421-49

Pour l’application du troisième alinéa de l’article L. 421-27 la délivrance de la carte de séjour pluriannuelle portant la mention ” salarié détaché mobile ICT ” peut également être refusée à l’étranger lorsque son titre de séjour portant la mention ” ICT “, délivré dans le premier Etat membre, expire durant la procédure d’instruction de sa demande.