The issue of a temporary residence permit bearing the wording “ICT mobile trainee” provided for in article L. 421-31 may be refused to a foreign national if his residence permit bearing the wording “ICT”, issued in the first Member State, expires during the procedure for examining his application.