Call Us + 33 1 84 88 31 00

Article R4211-65 of the French Public Health Code

Health establishments authorised under this section which distribute advanced therapy medicinal products must keep at least the following information for each incoming and outgoing transaction:

1° The date of the transaction;

2° The name of the medicinal product;

3° The number and expiry date of the various batches with the quantities supplied and received per batch, in accordance with the good practices referred to in Article L. 5121-5;

4° The name and address of the supplier and recipient.

Original in French 🇫🇷
Article R4211-65
Les établissements de santé autorisés au titre de la présente section se livrant à la distribution de médicaments de thérapie innovante conservent, pour chaque transaction d’entrée et de sortie, au moins les informations suivantes :


1° La date de la transaction ;


2° Le nom du médicament ;


3° Le numéro et la date de péremption des différents lots avec les quantités fournies et reçues par lot, conformément aux bonnes pratiques mentionnées à l’article L. 5121-5 ;


4° Les nom et adresse du fournisseur et du destinataire.


Need help with this article? Get help from a French lawyer

Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call us at +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.

Useful links

You have a question in French Business Law?

Our French business lawyers are here to help.
We offer a FREE evaluation of your case.
Call +33 (0) 1 84 88 31 00 or send us an email.

All information exchanged through this website will be communicated to lawyers registered with a French Bar and will remain confidential.