Article R422-7-1 of the French Intellectual Property Code

When a professional established on the territory of a Member State of the European Union or of a State party to the Agreement on the European Economic Area is entitled to represent persons in industrial property matters before the central industrial property service of that State, he may use in France his professional title, expressed in the language or one of the languages of the latter State, to represent persons before the National Institute of Industrial Property, provided that his title is attested by the competent authority of the State in which he is established.

Where the professional is established in a State in which the practice of the profession is not subject to possession of a regulated title, he must, in order to represent persons before the National Institute of Industrial Property, provide proof by any means to that Institute that he has practised that profession, in one or more Member States of the European Union or parties to the Agreement on the European Economic Area, on a full-time basis for at least one year or on a part-time basis for an equivalent total period, over the last ten years. However, one year’s professional experience is not required if the professional can provide evidence of regulated training giving access to the profession, existing in his or her State of establishment.

Original in French 🇫🇷

Article R422-7-1

Lorsqu’un professionnel établi sur le territoire d’un Etat membre de l’Union européenne ou d’un Etat partie à l’accord sur l’Espace économique européen est habilité à représenter en matière de propriété industrielle des personnes devant le service central de propriété industrielle de cet Etat, il peut faire usage en France de son titre professionnel, exprimé dans la ou l’une des langues de ce dernier Etat, pour représenter des personnes devant l’Institut national de la propriété industrielle, dès lors que son titre est attesté par l’autorité compétente de l’Etat où il est établi.

Lorsque le professionnel est établi dans un Etat dans lequel l’exercice de la profession n’est pas soumis à la possession d’un titre réglementé, il doit, pour représenter des personnes devant l’Institut national de la propriété industrielle, justifier par tout moyen auprès de cet Institut qu’il a exercé cette profession, dans un ou plusieurs Etats membres de l’Union européenne ou parties à l’accord sur l’Espace économique européen, à temps plein pendant au moins une année ou à temps partiel pendant une durée totale équivalente, au cours des dix dernières années. Toutefois, l’expérience professionnelle d’un an n’est pas requise si le professionnel justifie d’une formation réglementée donnant accès à la profession, existant dans son Etat d’établissement.