Article R4222-16 of the French Labour Code

Recycling installations include a monitoring system to detect faults in the purification devices. In the event of a fault, the necessary measures are taken by the employer to maintain compliance with the occupational exposure limit values defined in articles R. 4222-10 and R. 4412-149, if necessary by stopping recycling.

Original in French 🇫🇷

Article R4222-16

Les installations de recyclage comportent un système de surveillance permettant de déceler les défauts des dispositifs d’épuration. En cas de défaut, les mesures nécessaires sont prises par l’employeur pour maintenir le respect des valeurs limites d’exposition professionnelle définies aux articles R. 4222-10 et R. 4412-149, le cas échéant, en arrêtant le recyclage.