Article R4222-4 of the French Public Health Code

Private practice companies and private practice financial holding companies for dispensing pharmacists must be registered in the appendix to the register referred to in articles L. 4222-1 and L. 4232-11, together with the name and, where applicable, the corporate name of the members of which they are composed.

This registration does not exempt pharmacists practising within the company from their personal registration on the register.

Original in French 🇫🇷

Article R4222-4

Les sociétés d’exercice libéral et les sociétés de participations financières de profession libérale de pharmaciens d’officine font l’objet d’une inscription en annexe du tableau mentionné aux articles L. 4222-1 et L. 4232-11 accompagnée du nom et, le cas échéant, de la dénomination sociale des associés qui les composent.

Cette inscription ne dispense pas les pharmaciens exerçant dans la société de leur inscription personnelle au tableau.