Article R4228-10 of the French Labour Code

There is at least one toilet and one urinal for every twenty men and two toilets for every twenty women. The number of employees taken into account is the maximum number of workers simultaneously present in the establishment. At least one cubicle has a water point.
In establishments employing a mixed workforce, separate toilets are provided for male and female staff. Toilet cubicles reserved for women include a receptacle for periodical pads.

Original in French 🇫🇷

Article R4228-10

Il existe au moins un cabinet d’aisance et un urinoir pour vingt hommes et deux cabinets pour vingt femmes. L’effectif pris en compte est le nombre maximal de travailleurs présents simultanément dans l’établissement. Un cabinet au moins comporte un poste d’eau.
Dans les établissements employant un personnel mixte, les cabinets d’aisance sont séparés pour le personnel féminin et masculin. Les cabinets d’aisance réservés aux femmes comportent un récipient pour garnitures périodiques.