Article R4231-1 of the French Labour Code

In order to implement the injunction provided for in Article L. 4231-1, the inspecting officer shall assess, in particular, the obvious dilapidation of the premises or collective accommodation facilities, their cleanliness, size, number or equipment.

Original in French 🇫🇷

Article R4231-1

Pour la mise en œuvre de l’injonction prévue à l’article L. 4231-1, l’agent de contrôle apprécie notamment la vétusté manifeste des locaux ou des installations d’hébergement collectif, leur salubrité, leur taille, leur nombre ou leur équipement.