Article R4311-91 of the French Public Health Code

The Conseil national de l’ordre des infirmiers comprises fifty-six full members and eighteen alternate members elected in pairs.

These pairs are divided into seven sectors determined by an order of the Minister of Health on the basis of the territorial jurisdiction of the regional and inter-regional councils.

The members of the national council are elected by sector by the full members of the regional and inter-regional councils.

The Minister for Health and the Minister for Defence are represented on the National Council in an advisory capacity.

Original in French 🇫🇷

Article R4311-91

Le Conseil national de l’ordre des infirmiers comprend cinquante-six membres titulaires et dix-huit membres suppléants élus en binôme.

Ces binômes sont répartis en sept secteurs déterminés par un arrêté du ministre chargé de la santé sur la base du ressort territorial des conseils régionaux et interrégionaux.

Les membres du conseil national sont élus par secteur par les membres titulaires des conseils régionaux et interrégionaux.

Le ministre chargé de la santé et le ministre de la défense sont représentés au conseil national avec voix consultative.