Article R4313-80 of the French Labour Code

The internal manufacturing control procedure known as the EC self-certification procedure defined by article R. 4313-20 Personal protective equipment that is new or considered to be new and whose purpose is to protect the user against:

1° Mechanical aggression whose effects are superficial;

2° Non-dangerous cleaning products whose effects are easily reversible;

3° Risks incurred when handling hot parts that do not expose the user to temperatures above 50°C, or to dangerous shocks;

4° Weather conditions that are neither exceptional nor extreme;

5° Minor shocks and vibrations that do not affect vital parts of the body and cannot cause irreversible damage.

Original in French 🇫🇷

Article R4313-80

Sont soumis à la procédure de contrôle interne de la fabrication dite procédure d’autocertification CE définie par l’article R. 4313-20 les équipements de protection individuelle neufs ou considérés comme neufs qui ont pour but de protéger l’utilisateur contre :

1° Les agressions mécaniques dont les effets sont superficiels ;

2° Les produits d’entretien peu dangereux dont les effets sont facilement réversibles ;

3° Les risques encourus lors de la manipulation des pièces chaudes n’exposant pas à une température supérieure à 50° C, ni à des chocs dangereux ;

4° Les conditions atmosphériques qui ne sont ni exceptionnelles ni extrêmes ;

5° Les petits chocs et vibrations n’affectant pas des parties vitales du corps et qui ne peuvent pas provoquer de lésions irréversibles.