The provisions of sub-sections 1 and 2 of this code also apply to the physiotherapy students mentioned in article L. 4321-3. Infringements of these provisions are the responsibility of the disciplinary bodies of the training establishments and organisations in which these students are registered.