A masseur-physiotherapist is prohibited from performing any procedure or issuing any prescription in commercial premises or in any other place where products or appliances included in the list of medical devices that he may prescribe are offered for sale.