Each workstation or part of the work equipment is fitted with an operating device enabling either all the work equipment or only part of it to be stopped, depending on the existing risks, so that the operator is in a safe situation.
This stop device is such that:
1° Stopping the work equipment takes priority over starting commands;
2° Once the work equipment or its dangerous parts have been stopped, the energy supply to the actuators concerned is interrupted.