Article R4324-41 of the French Labour Code

Mobile work equipment comprising parts which, during work, exceed the clearance gauge must, during transport or movement, be fitted with the necessary devices to hold these parts in a safe position.
These devices enable the driver to check without difficulty, before moving or transporting the equipment, that the components concerned are actually held in a safe position.

Original in French 🇫🇷

Article R4324-41

Les équipements de travail mobiles comportant des éléments qui, pendant le travail, dépassent le gabarit, sont, pendant leur transport ou leur déplacement munis des dispositifs nécessaires pour maintenir ces éléments dans une position de sécurité.
Ces dispositifs permettent au conducteur de vérifier sans difficultés, préalablement au déplacement ou au transport, que les éléments concernés sont effectivement maintenus dans une position de sécurité.