Article R440-1 of the French Monetary and Financial Code

In the cases referred to in the second, third and fourth paragraphs of Article L. 440-1, the Autorité des marchés financiers and the Banque de France shall give their opinion at least five business days before the expiry of the periods provided for in Articles 17 to 19, 31 and 54 of Regulation (EU) No 648/2012 of the European Parliament and of the Council of 4 July 2012 on over-the-counter derivatives, central counterparties and trade repositories.

Original in French 🇫🇷

Article R440-1

Dans les cas mentionnés aux deuxième, troisième et quatrième alinéas de l’article L. 440-1, l’Autorité des marchés financiers et la Banque de France rendent leur avis au moins cinq jours ouvrés avant l’expiration des délais prévus aux articles 17 à 19, 31 et 54 du règlement (UE) n° 648/2012 du Parlement européen et du Conseil du 4 juillet 2012 sur les produits dérivés de gré à gré, les contreparties centrales et les référentiels centraux.