Article R4412-82 of the French Labour Code

When informed by the occupational physician that a biological limit value has been exceeded, under the conditions set out in Article R. 4412-51-1, the employer:

1° Carries out a risk assessment in accordance with sub-section 2;

2° Implements the preventive measures and means provided for in Articles R. 4412-67 to R. 4412-73 ;

3° Carries out the checks on occupational exposure limit values provided for in sub-section 4;

4° Stops work at the workstations concerned until measures have been implemented to ensure the protection of workers.

Original in French 🇫🇷

Article R4412-82

Lorsqu’il est informé par le médecin du travail du dépassement d’une valeur limite biologique, dans les conditions prévues à l’article R. 4412-51-1, l’employeur :

1° Procède à l’évaluation des risques conformément à la sous-section 2 ;

2° Met en œuvre les mesures et moyens de prévention prévus aux articles R. 4412-67 à R. 4412-73 ;

3° Procède aux contrôles des valeurs limites d’exposition professionnelle prévus à la sous-section 4 ;

4° Arrête le travail aux postes concernés jusqu’à la mise en œuvre des mesures propres à assurer la protection des travailleurs.