Article R4451-112 of the French Labour Code

The employer shall appoint at least one radiation protection advisor to implement the preventive measures and resources provided for in this chapter. This advisor is:

1° Either a natural person, known as a “competent person for radiation protection”, employed by the establishment or, failing that, by the company;

2° Or a legal entity, referred to as a “competent radiation protection organisation”.

Original in French 🇫🇷

Article R4451-112

L’employeur désigne au moins un conseiller en radioprotection pour la mise en œuvre des mesures et moyens de prévention prévus au présent chapitre. Ce conseiller est :

1° Soit une personne physique, dénommée “personne compétente en radioprotection”, salariée de l’établissement ou à défaut de l’entreprise ;

2° Soit une personne morale, dénommée “organisme compétent en radioprotection”.