Article R4451-52 of the French Labour Code

Prior to assignment to the workstation, the employer shall assess the individual exposure of workers:

1° Accessing areas defined under Articles R. 4451-24 and R. 4451-28;

2° Crew members on board aircraft and spacecraft in flight;

3° Involved in operations involving the transport of radioactive substances;

4° Worker in a situation of long-term exposure resulting from a radiological emergency.

Original in French 🇫🇷

Article R4451-52

Préalablement à l’affectation au poste de travail, l’employeur évalue l’exposition individuelle des travailleurs :

1° Accédant aux zones délimitées au titre de l’article R. 4451-24 et R. 4451-28 ;

2° Membre d’équipage à bord d’aéronefs et d’engins spatiaux en vol ;

3° Intervenant lors d’opérations de transport de substances radioactives ;

4° Intervenant en situation d’exposition durable résultant d’une situation d’urgence radiologique.