Article R4532-75 of the French Labour Code

For operations subject to the obligation of a simplified general health and safety coordination plan as provided for in articles R. 4532-52 and R. 4532-54, each contractor called upon to carry out work presenting particular risks included in the list of works provided for in article L. 4532-8 shall draw up a simplified specific health and safety plan in writing before starting or continuing the work. The plan assesses these risks and describes the instructions to be observed or given to workers called upon to work on the site and the health and safety conditions under which the work will be carried out.

Original in French 🇫🇷

Article R4532-75

Pour les opérations soumises à l’obligation de plan général simplifié de coordination en matière de sécurité et de protection de la santé prévue aux articles R. 4532-52 et R. 4532-54, chaque entrepreneur appelé à exécuter des travaux présentant des risques particuliers figurant sur la liste de travaux prévue à l’article L. 4532-8 établit par écrit, préalablement à leur début ou à leur poursuite, un plan particulier simplifié de sécurité et de protection de la santé. Le plan évalue ces risques et décrit les consignes à observer ou à transmettre aux travailleurs appelés à intervenir sur le chantier et les conditions de santé et de sécurité dans lesquelles vont être exécutés les travaux.