Article R4534-93 of the French Labour Code

Where workers frequently, for more than one day, travel on gutters, footpaths or any other passageway involving the risk of falling onto a roof made of materials of insufficient strength, this roof, in the absence of a guardrail or permanent protective device, is covered with planks or any other device capable of stopping a person who has lost his balance.

Original in French 🇫🇷

Article R4534-93

Lorsque des travailleurs réalisent fréquemment, pendant plus d’une journée, sur des chéneaux, chemins de marche ou tous autres lieux de passage, des déplacements comportant des risques de chute sur une toiture en matériaux d’une résistance insuffisante, cette toiture, à défaut de garde-corps ou d’un dispositif permanent de protection, est recouverte de planches ou de tous autres dispositifs capables d’arrêter une personne ayant perdu l’équilibre.