Article R4724-1 of the French Labour Code

Accreditations are issued by the French Accreditation Committee or by any other accreditation body designated pursuant to Regulation (EC) No 765/2008 of the European Parliament and of the Council of 9 July 2008 setting out the requirements for accreditation and market surveillance relating to the marketing of products.

A body from a Member State of the European Union not established in France may occasionally provide the services referred to in Article L. 4722-1 if it has accreditation attesting that it has been recognised as competent to implement any standardised or similar method applicable on national territory in the area of competence in which it is involved.

Original in French 🇫🇷

Article R4724-1

Les accréditations sont délivrées par le Comité français d’accréditation ou par tout autre organisme d’accréditation désigné en application du règlement (CE) n° 765 / 2008 du Parlement européen et du Conseil du 9 juillet 2008 fixant les prescriptions relatives à l’accréditation et à la surveillance du marché pour la commercialisation des produits.

Un organisme d’un Etat membre de l’Union européenne non établi en France peut effectuer de façon occasionnelle des prestations de service mentionnées à l’article L. 4722-1 s’il dispose d’une accréditation attestant qu’il a été reconnu compétent pour mettre en œuvre toute méthode normalisée ou assimilée, applicable sur le territoire national, dans le domaine de compétence au titre duquel il intervient.