Article R5111-3 of the French Labour Code

The Social and Economic Committee is consulted on the draft agreements mentioned in article R. 5111-1.
When the agreements are part of the measures provided for in connection with a redundancy project for economic reasons, they are submitted to one or other of the meetings of the social and economic committee provided for in articles L. 1233-8 and L. 1233-28.

Original in French 🇫🇷

Article R5111-3

Le comité social et économique est consulté sur les projets de convention mentionnés à l’article R. 5111-1.
Lorsque les conventions font partie des mesures prévues à l’occasion d’un projet de licenciement pour motif économique, elles sont soumises à l’une ou l’autre des réunions du comité social et économique prévues aux articles L. 1233-8 et L. 1233-28.