Article R5112-18 of the French Labour Code

The Departmental Council for Integration through Economic Activity is responsible for:
1° Issuing opinions on applications for agreements from the employers mentioned in article L. 5132-2 and applications for assistance from the Departmental Fund for Integration provided for in article R. 5132-44 ;
2° Determining the nature of the actions to be taken to promote integration through economic activity. To this end, it draws up an action plan for inclusion through economic activity and ensures that it is consistent with the other measures contributing to inclusion, in particular the departmental inclusion programme mentioned in article L. 263-1 du code de l’action sociale et des familles and the multi-year local plans for integration and employment mentioned in article L. 5131-2 of this code.

Original in French 🇫🇷

Article R5112-18

Le conseil départemental de l’insertion par l’activité économique a pour missions :
1° D’émettre les avis relatifs aux demandes de conventionnement des employeurs mentionnés à l’article L. 5132-2 et aux demandes de concours du fonds départemental pour l’insertion prévu à l’article R. 5132-44 ;
2° De déterminer la nature des actions à mener en vue de promouvoir les actions d’insertion par l’activité économique. A cette fin, il élabore un plan d’action pour l’insertion par l’activité économique et veille à sa cohérence avec les autres dispositifs concourant à l’insertion, notamment le programme départemental d’insertion mentionné à l’article L. 263-1 du code de l’action sociale et des familles et les plans locaux pluriannuels pour l’insertion et l’emploi mentionnés à l’article L. 5131-2 du présent code.