Article R512-32 of the French Consumer Code

Laboratories other than those mentioned in article R. 512-31 may be authorised to carry out analyses or tests, subject to approval. When a laboratory no longer meets one or more of the conditions required for approval, it shall immediately inform the head of the joint service.
In the event of non-compliance with the conditions required for approval, the Minister responsible for the economy may suspend or withdraw approval.

Original in French

Article R512-32

Des laboratoires autres que ceux mentionnés à l’article R. 512-31 peuvent être admis à procéder aux analyses ou aux essais, sous réserve d’être agréés.
Le ministre chargé de l’économie fixe par arrêté les conditions d’agrément de ces laboratoires. Ceux-ci apportent la preuve de leur aptitude à effectuer les analyses ou essais conformément aux normes en vigueur. Ils présentent des garanties de confidentialité, d’impartialité et d’indépendance envers toute entreprise ou groupe d’entreprises exerçant une activité de production, d’importation ou de commercialisation de produits dans le domaine analytique pour lequel l’agrément est sollicité. Le ministre accorde l’agrément par arrêté.
Les laboratoires agréés sont soumis, à tout moment, au contrôle du respect des conditions de l’agrément par le service commun des laboratoires des ministères économiques et financiers.
Lorsqu’un laboratoire ne remplit plus une ou plusieurs des conditions exigées pour l’agrément, il en informe sans délai le chef de ce service commun.
En cas de non-respect des conditions exigées pour l’agrément, le ministre chargé de l’économie peut suspendre ou retirer l’agrément.