Article R512-6 of the French Intellectual Property Code

On receipt of the deposit, the declaration shall state: the date, place and serial number of the deposit or the national number provided for in the following article. A filing receipt is issued to the depositor.

When the filing is made at the clerk’s office of the commercial court or of the judicial court in lieu thereof, the filing documents and the amount of the fees shall be transmitted without delay to the National Institute of Industrial Property by the clerk.

Original in French 🇫🇷

Article R512-6

A la réception du dépôt, sont mentionnés sur la déclaration : la date, le lieu et le numéro d’ordre de dépôt ou le numéro national prévu à l’article suivant. Un récépissé de dépôt est remis au déposant.

Lorsque le dépôt est effectué au greffe du tribunal de commerce ou du tribunal judiciaire en tenant lieu, les pièces du dépôt et le montant des redevances sont transmis sans délai à l’Institut national de la propriété industrielle par le greffier.