Article R5123-3 of the French Labour Code

For the application of 5° of article R. 5111-2, the cooperation agreement determines the nature of the outplacement actions, their scope and the amount of the State’s contribution to the financing of the units responsible for implementing them.
The maximum rate of this contribution and the maximum duration during which the persons concerned may benefit from these actions are set by joint order of the ministers responsible for employment and the economy.

Original in French 🇫🇷

Article R5123-3

Pour l’application du 5° de l’article R. 5111-2, la convention de coopération détermine la nature des actions de reclassement, leur champ d’application et le montant de la participation de l’Etat au financement des cellules chargées de les mettre en œuvre.
Le taux maximal de cette participation et la durée maximale pendant laquelle les intéressés peuvent bénéficier de ces actions sont fixés par arrêté conjoint des ministres chargés de l’emploi et de l’économie.