Article R513-2 of the French Monetary and Financial Code

I. – The assessment of the creditworthiness of public entities referred to in 2 to 5 of Article L. 513-4 is that used by the external credit assessment institution when the exposure is recognised as an asset by the société de crédit foncier.

II. – The exposures referred to in 5 of I of Article L. 513-4 may not exceed 20% of the nominal amount of the obligations foncières and other resources benefiting from the privilege referred to in 2 of I of Article L. 513-2, issued by the société de crédit foncier.

Original in French 🇫🇷

Article R513-2

I. – L’évaluation de la qualité de crédit des personnes publiques mentionnée aux 2 à 5 de l’article L. 513-4 est celle retenue par l’organisme externe d’évaluation de crédit lors de l’inscription de l’exposition à l’actif de la société de crédit foncier.

II. – Les expositions mentionnées au 5 du I de l’article L. 513-4 ne peuvent excéder 20 % du montant nominal des obligations foncières et autres ressources bénéficiant du privilège mentionnées au 2 du I de l’article L. 513-2, émises par la société de crédit foncier.