Article R5142-6 of the French Labour Code

From the start of the economic activity, within the meaning of article L. 127-4 of the French Commercial Code, and until the end of the support contract, the exemption provided for in 7° of article L. 5141-1 relates to the social security contributions calculated in accordance with the procedures set out in article R. 5142-3 and paid by the legal entity responsible for the support on behalf of the beneficiary of the contract.

Original in French 🇫🇷

Article R5142-6

A compter du début d’activité économique, au sens de l’article L. 127-4 du code de commerce, et jusqu’à la fin du contrat d’appui, l’exonération prévue au 7° de l’article L. 5141-1 porte sur les cotisations de sécurité sociale calculées selon les modalités fixées par l’article R. 5142-3 et versées par la personne morale responsable de l’appui pour le compte du bénéficiaire du contrat.