Article R5213-5 of the French Labour Code

During their stay in a pre-orientation centre, disabled people are put into work situations that are typical of categories of jobs that are clearly different from one another. They are informed of the career prospects offered by these occupations and put in a position to draw up a career plan in conjunction with the Pôle emploi services.

Original in French 🇫🇷

Article R5213-5

Pendant son séjour en centre de préorientation, la personne handicapée est mise dans des situations de travail caractéristiques de catégories de métiers nettement différentes les unes des autres. Elle est informée des perspectives professionnelles que lui offrent ces métiers et mise en état de pouvoir élaborer un projet professionnel en liaison avec les services de Pôle emploi.